Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: я люблю свою работу (список заголовков)
22:33 

жара

новый тренд: в ночь с пятницы на субботу мне снится работа.
***
я пересмотрела мультик "Контакт" про художника и инопланетянина и поняла, почему я так поздно начала играть в "Масс Эффект": просто в детстве, очевидно, мое знакомство с космосом прошло по советским психоделическим мультикам, которые я дюже не любила, ибо они навевали на меня чувство - тогда, в детстве, не знала ему названия, а сейчас точно понимаю - БЕЗЫСХОДНОСТИ. а поскольку советские мультики (именно психоделические!) моего детства часто были про космос, я и не полюбила космос.
впрочем, "Тайна третьей планеты" мне нравилась, но она, скорее, исключение.
по той же причине мимо меня в свое время прошли "Звездные войны", "Назад в будущее" и прочие культовые штуки.
и книжную научную фантастику, кстати, я тоже в подростковом возрасте не любила (отчаянно пыталась полюбить, потому что моя первая любовь фанател от Лема, но не срослось). Стругацких там, Брэдбери - мне у них нравилось все, что НЕ про космос. а про космос было страшно и БЕЗЫСХОДНО.
чувствую, много теперь наверстывать придется.
***
неожиданно поняла, что, несмотря на всю мою любовь к нашей корпоративной культуре, я все равно продолжаю упорно называть новых людей, с которыми меня знакомят по работе, на "вы", если только они первыми не начинают звать меня на "ты". пора бы уже привыкнуть к нашим ритуалам (вроде "приветов" незнакомым людям), тем более, они мне очень, очень нравятся. но не могу.

@темы: я люблю свою работу

23:02 

мысли надо записывать, пока не убежали

одна из самых любимых штук в моей работе - это, как ни странно, внезапные "срочные" и "творческие" (иногда "срочные творческие") задания. мне очень нравится редактировать квесты, но "внезапное срочное задание" добавляет в мои относительно спокойные редакторские будни остроты: заставляет, во-первых, торопиться (при этом качество все равно должно быть высоким), во-вторых, немножко вытаскивает меня из уютной раковины отдела переводов и знакомит с другими людьми в компании (это именно то самое "немножко", которого мне хватает, чтобы не заскучать, не чувствовать себя полным аутсайдером, и в то же время - не страдать от ОБЩЕНИЯ С ЛЮДЬМИ), в-третьих, дает эти прекрасные социальные поглаживания из серии "отличный текст, я бы так не перевел :)" или "мне кажется, текст получился достаточно идеальным" (ах да, еще изредка порождает вот эти локальные мемчики вроде "достаточно идеального" текста - жаль, что конкретно этот, например, настолько локален, что его знает от силы три человека).
***
несюжетные квесты редактировать просто, но сложно.
с одной стороны, очень мал риск совершить ФАТАЛЬНУЮ ошибку, потому что квесты "пойди-убей-принеси" не несут почти никакой смысловой нагрузки и никак не влияют на сюжет.
с другой - когда ты весь день редактируешь квесты "пойди-убей-принеси", которые строятся по абсолютно одинаковой схеме, выдаются одним и тем же нпц и ДАЛЕКО НЕ ВСЕГДА имеют внятное обоснование ("ах, к нам прибывают новобранцы, нам нужно больше палаток - пойдите УБЕЙТЕ ВЕЛИКАНОВ и принесите мне их ПОЯСА, мы пошьем из них палатки для новобранцев!"), то мозг начинает немножко сворачиваться в трубочку :)
***
вчера захожу в почту - а там письмо от The Elder Scrolls Online. да вы же, мол, участвовали в бета-тесте 100500 лет назад, а игру так и не купили, говорят. а давайте-ка мы вам дадим на следующие выходные бесплатный доступ в игру, глядишь, вас засосет и вы выложите 4 штуки за базовое издание или 6 за имперское, вы поиграете и зацените, как у нас все круто изменилось! ну я, не будь дурой, пошла логиниться и качать клиент (80 гигов, сука. 80 гигов!), но внезапно столкнулась с проблемой: не помню пароль. и (как назло!) точно помню, что бумажку с логином-паролем от ТЕСО я точно недавно порвала и выкинула (нуачо, я ж не буду играть в ТЕСО, нафиг мне лишние бумажки?). ладно, думаю, давайте восстановление пароля. ответьте на секретный вопрос, говорят. я смотрю на секретный вопрос и понимаю, что я не отвечу на него никогда, потому что кто блять вообще придумал секретные вопросы как способ подтверждения личности, это же самая тупая и ненадежная система, да наверняка ответ на этот секретный вопрос был записан у меня на бумажке, которую я порвала и выкинула - теперь никто и никогда не узнает ответа на этот блядский вопрос!!111 я не помню. как я вообще могла поставить себе такой вопрос? и какой предполагался ответ? и что теперь делать?
в общем, все закончилось хорошо: полазив по сайту, я нашла другой способ сбросить пароль и благополучно его сменила. но секретный вопрос, кстати, я сменить не смогу, потому что - ха-ха! - чтобы поставить новый секретный вопрос, надо сначала ответить на старый :)
скачала клиент (80 гигов... бля), жду следующих выходных.
боюсь, правда, что получится, как всегда: перед выходом какой-нибудь очень ожидаемой мной игры я настолько ухожу в предвкушение, что насладиться процессом, когда игра выходит, уже не могу. подозреваю, что когда наступят следующие выходные, я зайду, создам героиню, не закончу вступительный квест и пойду играть в родной Скайрим))

@темы: геймерско-фанатское, жызнь, я люблю свою работу

13:30 

lock Доступ к записи ограничен

Рабоче-крестьянское

URL
01:29 

Сегодня был последний день в офисе на Садовнической.
Таличка с книжкой про грибы упакованы в коробку с номером M4, монитор, системный блок и прочие прибамбасы тоже оклеены и подписаны, ждут завтра. Завтра поедут на Таганскую.
В микро-коробочку, которую мне дала Саша, влезло почти все. Кроме сертификата из Екб, веера (кстати, я ошиблась: веер — это офигительно полезная вещь не только летом, а всегда) и леди Ливнерога. Леди Ливнерог путешествует в компании котика.



Прикольно мне, что Иннова теперь будет на фиолетовой ветке. Специально выбирали? :)

Мы завтра разгребаем завалы мангового пудинга из дома, так что можно будет поспать лишний час.
***
(Свернула окно Saints Row, чтобы зайти в Годвилль на рандомный бой и написать пост, потом развернула, а там уже вечер, Нико внезапно стоит с катаной, на шоссе перед ней — машина копов, машина Святых, какая-то случайно попавшая под перекрестный огонь машина гражданских, лужи крови вокруг. Стилуотер действительно живет своей жизнью.)

@музыка: Faunts — M4 Part II

@темы: я люблю свою работу, геймерско-фанатское

20:56 

про осень и зиму немножк

это была тяжелая осень.

если бы ноябрь не выдался таким трудным, я без бы колебаний сказала, что это была лучшая осень в моей жизни so far.
ну правда, было много хорошего: классная работа, встречи и разговоры с моими любимыми людьми, танцы (я наконец-то пошла на танго!), много игр хороших вышло, я впервые в жизни съездила в командировку, впервые поиграла в словесную ролевую игру.
вот только стоило мне вслух сказать, что эта осень - лучшая из всех, что у меня была, резко стало плохо.
сначала убили Машку. про это мне не хочется говорить.
потом мы как-то обездомели. сейчас, возвращаясь вечером с работы, я говорю "домой", но понимаю мозгом, что это очень условное "домой" - я не еду домой, я еду к Петровичу переночевать.
когда мы приехали в субботу на Пражскую собирать вещи, я поразилась, как мне там чуждо и отстраненно. я сидела в пока еще своей квартире, да, но уже не чувствовала себя там как дома. я сейчас нигде не чувствую себя как дома. мне спокойно и уютно на работе, я б там даже ночевала, если бы можно было, но вот домой пока вернуться не могу. но дом будет, и это не может не радовать. он будет лучше, он будет уютнее, в более благополучном районе, без той горы хлама, что скопилась в старом доме. да и вообще, быть бездомным в 20 - это не трагедия, а романтика. вот в 40, пожалуй, была бы трагедия. хорошо, что у мамы будет новый дом в Германии.

а сейчас я привыкаю к мысли, что зима и снег: во мне борются романтик, которому нравятся снежинки и пар изо рта и хочется смотреть "Реальную любовь" и ждать католического Рождества, и прагматик, которому слякотно, мерзко, и сапоги каждый день нужно чистить от гадких реагентов.

такие дела.
пойду-ка я в Тедас.

@темы: жызнь, я люблю свою работу

00:17 

маршруты неземного транспорта

азазаз. как же устала-то я сегодня.
на танцах больше всего люблю момент, когда "щелкает", и начинаешь чувствовать движение и понимаешь (телом), как оно работает.

успела нарисовать и запостить сегодняшнюю картинку в ДА, тема третьего дня - сатир.
ну а у меня - сатиресса, потому что девочки рулят :)

сатиресса

а на работе у меня теперь живет няшная сова, а в ванной - конняка :)

@темы: флешмоб, я люблю свою работу, я у мамы творческая личность

14:25 

новое прекрасное слово: "скотомутанты" (это персонажи, которых игроки создают намеренно трешовыми).
картинка, например:

***
да благословит Создатель того, кто придумал наушники.

@темы: я люблю свою работу

11:51 

(с наступлением отопительного сезона?) я стала дико наэлектризовываться в офисе.
поэтому перед выходом из кабинета стараюсь не забывать потрогать системный блок и стену.
иначе ручка двери очень больно бьет :(

автомат с шоколадками сошел с ума и вчера продал мне баунти за сорок рублей вместо тридцати. не буду больше покупать у него шоколадки.

внезапно ребенку Наташе в воскресенье исполняется 18 лет.
ах-ах, как быстро растут чужие дети, да :)

@темы: я люблю свою работу

01:29 

двое глотают колеса любви

я съездила в первую в своей жизни командировку: в Екатеринбург на переводческую конференцию.
вся эта штука в целом была для меня в новинку (как некий экспириенс: поездка на конференцию в другой город).
пока мысли не расплескались, кстати, надо отчет написать.

ещё ко мне пришли геймерские футболки и даже толстовка в цветах Альянса, по непонятным мне причинам называющаяся Kaidan armor stripe hoodie (как будто единственным, да простит меня Создатель, членом Альянса является Кайден), поэтому теперь у меня есть:
- майка-алкоголичка с Тали
- футболка с самым лучшим турианским стрелком
- толстовка адидас Альянса

у нас дома до сих пор нет отопления, и мне очень, оооочень холодно.
а еще я больная, и это кагбе добавляет радости. глотаю колеса.

автомат с "нездоровой едой" на работе сегодня взбесился и заставил меня купить 3 шоколадки. в смысле, сдачу отказался выдавать, вот и пришлось покупать на все деньги.
впрочем, мне еще повезло: у некоторых он съедал деньги и не выдавал ничего. ни шоколадок, ни денег обратно.
одной такой девочке, у которой автомат сожрал 30 рублей, я отдала одну из шоколадок.
сникерс, добытый при помощи лома и чьей-то матери грубоватым, но действенным способом (спасибо, Наташа, за отличный мастер-класс!).

хорошо быть совой.

@музыка: война со всех сторон, а я опять влюблен

@темы: я люблю свою работу, геймерско-фанатское

малацца, Шепард! (с)

главная